VLC uses libmodplug, which cannot compute nested loop lengths correctly. 34:32 is not the correct length of this module - the correct length is about 50 minutes. Since OpenMPT - unlike libmodplug - actually correctly evaluates nested loops, and since this can be very costly on both runtime and memory consumption, a line has to be drawn somewhere when to stop loop evaluation - otherwise tracking every possible loop state will consume gigabytes of memory. This module has 4 extremely long nested loops that exceed the threshold for amount of rows spent in nested loops by a large amount, so libopenmpt stops counting and reports infinity. While it might potentially be possible to relax this limitation in the future, I don't see an easy way right now.